¿Protesta o burla?

Después de 60 mil mexicanos muertos. Después de operaciones como 'Rápido y Furioso' o 'Receptor Abierto'. Después que el 'Estado' en su administración e idea fue degradado casi a 'protectorado', Felipe Calderón Hinojosa en Ciudad Juárez develó un letrero en inglés que dice: –no more weapons–. ¿Protesta o burla?:

"Desde el puente internacional Córdova de las Américas, el presidente Felipe Calderón demandó, en inglés, a Estados Unidos detener el paso de armas de asalto a México.

No more weapons, subrayó el Presidente luego de develar un anuncio de ocho metros de altura por 21 de largo, en el que aparece con enormes letras la misma leyenda. El espectacular fue construido por soldados de la Secretaría de la Defensa Nacional con tres toneladas de armamento asegurado a organizaciones criminales.

Se localiza en la línea fronteriza y se puede ver claramente por quienes ingresan al país por la garita de Córdova de las Américas.

En inglés, Calderón se dirigió a los vecinos del norte: Queridos amigos de Estados Unidos, México necesita su ayuda para acabar esta terrible violencia que estamos sufriendo, y la mejor manera para hacer esto es deteniendo el flujo de armas de asalto hacia México. No más armas a México."
En La Jornada.